Glè cian bho leithid a thòiseachadh
Ma tha cuideigin bho obair no a 'chluicheadair ball-coise dualchas a bha a' lìonadh a-mach a 'chunntas-sluaigh form, dè bhiodh iad a' ghairm iad fhèin'S e sin an aon millean dollar ceist a' portagailis American Ceannardas Comhairle nan Stàitean Aonaichte (PALCUS) ag iarraidh dhuinn a fhreagairt. A rèir PALCUS, an dèidh dha a BHITH a Census Bureau a tha a 'coimhead a-steach co-dhiù a' portagailis mar roghainn air an a chunntas-Sluaigh (portagailis nach eil e am measg nan cinneadh liostaichean air na foirmean cunntas-Sluaigh). An-dràsta, tha mòran portagailis agus taobh chinnidh, dìreach ag ràdh"eile"air chruth agus a sgrìobhadh ann an obair no a chluicheadair ball-coise agus tagh Bho no a tha cuid eile a combination. An ùine-fhada Bho chaidh gabhail riutha le Census Bureau air na foirmichean ann an bha e air a chleachdadh airson a 'chiad uair anns na an le buidhnean-gnìomha Riaghaltas a bhith a' sireadh chan daoine s e bàs. Chan eil a h-uile a tha a 'bruidhinn' s a tha susbaint ri Bho seòrsachadh, gu h-àraidh an fheadhainn ann an Caribbean is Deas agus Meadhan Ameireagaidh. Mar a tha fhios agad, Brazilians, a tha a dèanamh cha bhruidhinn spàinntis, tha Latinos, ach portagailis who share the Iberian Rubha le Spàinn nach eil airson a bhith ris an canar"Latino"no"Air."Agus an dèidh dha a BHITH a Roinn de Bhidio cuideachd a 'leigeil le daoine gu fèin-designate mar Air, ma tha iad a' portagailis, agus tha e a cannot be contested. Ach dhiùlt attorneys cumanta na rudan a sònrachas"Air mar a tha ethnonym a denotes san eadar-Diugh no, ann an cuid definitions, gu seann Hispania, a tha a' dèanamh an àirde a 'Iberian Rubha, a' gabhail a-steach an-diugh. 'Andorra, a' phortagail, agus an Spàinn agus a 'Bhreatainn a' Chrùin Eisimeileachd na Gibraltar. An-diugh, na mara anns na Stàitean Aonaichte a 'cleachdadh na h-abairt gu sùil a thoirt air daoine le eachdraidheil agus cultarail a tha an dàrna cuid ri an Spàinn agus a' phortagail, no ann a-mhàin leis an Spàinn."An uair sin, a-rithist, na Stàitean Aonaichte riaghaltas a 'dèanamh nach eil a' tabhann uniform mìneachadh de Hispanics. Roinn na Còmhdhail recognizes portagailis mar Air, oir chan eil na Gnìomhachasan Beaga Rianachd, ach Census Bureau fhathast does not. Agus ann an, bidh e a 'aithneachadh air a' portagailis agus taobh chinnidh, mar rud a th ann, ach dè tha air fhàgail ri fhaicinn. PALCUS ceann-Suidhe A Rosa ag ràdh gu bheil"a-nis, tha sinn air gun seòrsachadh."Bha e a leantainn:"tha Sinn gu h-a tha a' tuiteam a-steach don white category, the black roinn no Air an roinn. Aig a 'phuing seo, a' chunntas-Sluaigh (Bureau) a tha a 'feuchainn ri revise a' mìneachadh agus tha sinn an dòchas bidh sinn a tuiteam a-steach san roinn far a bheil daoine a tha cofhurtail."An dòigh a tha iad labeled a 'mhòr-chuid den ùine anns a' RINN e gu tur ceàrr. Ma tha taobh chinnidh, a tha a"latinos"air sgàth an cànan root an uair sin bidh thu air a gabhail a-steach fraingis, portagailis, Romanians agus seach gun robh iad. Taobh chinnidh, nach eil a 'faireachdainn comhfhurtail gu bhith ris an canar latinos no air mar a thathar a 'moladh,' s e seo gun fhaireachdainn aig na h-uile. Carson a Chanada, a Quebec, gu h-àraid nach eil mar phàirt de laideann Ameireaga-a-tuath. Ach dhiùlt an cultar a tha dad a dhèanamh Bho no mar sin, ris an canar"latino"a cultar. Brazil does not have Bho roots, Braisil 's e dùthaich ioma-a' bruidhinn portagailis Chànain, a h-aon ann a phortagail. Ann an aonta eadar a h-uile Lusophone nan dùthchannan a bha signed a chumail grammar and orthography na h-aon. Tha geàrr an t, eadhon ged a tha cuid a dh'aois sgoile sgrìobhadairean, gu sònraichte ann a phortagail fhathast a chleachdadh roimhe orthography. Ma tha blas a tha leisgeul eadar a 'phortagail agus Braisil' s e seo fear eile gun fhaireachdainn. Taobh a-staigh Brazil tha diofar accents ach tha taobh a-staigh an obair cànain. Chan eil portagailis dualchainnt Dìreach mar eisimpleir ann a thaobh cinneadh. Gheibh sibh sin ann am Braisil thu de shliochd portagailis (a bhuidheann as motha), Ukrainians, Crainn, Gearmailtich, duitsis, seach gun robh iad, Russians, Austrians, Lebanese, Armenians, Koreans, Sìnis Seapanais agus mòran eile sin chan eil mi air clàradh. Hispanics a tha ann tha àireamh glè bheag an taca ri na h-uile eile buidhne chinnidheach. Fiù s Do thilgeil a-mach gu Brazil ann an Cogadh Sìobhalta. Cuideachd nach eil a toirt iomradh air grunn bhuidhnean cinnidh bho Afraga, chan ann a-Mhàin an raon Seo.
